This PR migrates the old Community Supported Cluster Launcher docs to the new Ray Clusters doc structure. Signed-off-by: Cade Daniel <cade@anyscale.com>