parse_cluster_info
Add unit test to check addresses of various formats are correctly passed to `get_job_submission_client_cluster_info`.