Clean up the ci/ directory. This means getting rid of the travis/ path completely and moving the files into sensible subdirectories.
Details:
- Moves everything under ci/travis into subdirectories, e.g. ci/build, ci/lint, etc.
- Minor adjustments to some scripts (variable renames)
- Removes the outdated (unused) asan tests
