mirror of
https://github.com/vale981/Vulcan
synced 2025-03-07 02:21:43 -05:00
302 lines
No EOL
11 KiB
JSON
302 lines
No EOL
11 KiB
JSON
{
|
|
//Navigation
|
|
"menu": "Menu",
|
|
"view": "Widok",
|
|
"top": "Na topie",
|
|
"new": "Najnowsze",
|
|
"best": "Najlepsze",
|
|
"digest": "Dzisiaj",
|
|
"users": "Użytkownicy",
|
|
"settings": "Ustawienia",
|
|
"admin": "Admin",
|
|
"post": "Nowy temat",
|
|
"toolbox": "Narzędzia",
|
|
"sign_up_sign_in": "Zarejestruj/Zaloguj",
|
|
"my_account": "Moje konto",
|
|
"view_profile": "Profil",
|
|
"edit_account": "Edytuj konto",
|
|
|
|
//Main
|
|
"new_posts": "Nowe Posty",
|
|
|
|
// Settings Schema
|
|
"title": "Tytuł",
|
|
"siteUrl": "URL strony",
|
|
"tagline": "Podtytuł",
|
|
"requireViewInvite": "Wymagaj zaproszenia żeby przeglądać",
|
|
"requirePostInvite": "Wymagaj zaproszenia żeby pisać",
|
|
"requirePostsApproval": "Zatwierdzanie nowych postów",
|
|
"defaultEmail": "Standardowy Email",
|
|
"scoreUpdateInterval": "Częstotliwość przeliczania punktów",
|
|
"defaultView": "Standardowy widok",
|
|
"postInterval": "Interwał czasowy dla nowych postów",
|
|
"commentInterval": "Interwał czasowy dla nowych komentarzy",
|
|
"maxPostsPerDay": "Maksymalna liczba postów w jednym dniu",
|
|
"startInvitesCount": "Licznik zaproszeń",
|
|
"postsPerPage": "Postów na stronę",
|
|
"logoUrl": "URL Logo",
|
|
"logoHeight": "Wysokość Logo",
|
|
"logoWidth": "Szerokość Logo",
|
|
"language": "Język",
|
|
"backgroundCSS": "Tło CSS",
|
|
"buttonColor": "Kolor przycisków",
|
|
"buttonTextColor": "Kolor tekstu na przyciskach",
|
|
"headerColor": "Kolor dla nagłówka",
|
|
"headerTextColor": "Kolor tekstu dla nagłówka",
|
|
"twitterAccount": "Konto Twitter",
|
|
"googleAnalyticsId": "Google Analytics ID",
|
|
"mixpanelId": "Mixpanel ID",
|
|
"clickyId": "Clicky ID",
|
|
"footerCode": "Kod w stopce",
|
|
"extraCode": "Dodatkowy kod",
|
|
"emailFooter": "Stopka Email",
|
|
"notes": "Notatki",
|
|
"debug": "Debug Mode",
|
|
|
|
// Settings Fieldsets
|
|
"general": "Główne",
|
|
"invites": "Zaproszenia",
|
|
"email": "Email",
|
|
"scoring": "Scoring",
|
|
"posts": "Posty",
|
|
"comments": "Comments",
|
|
"logo": "Logo",
|
|
"extras": "Extras",
|
|
"colors": "Kolory",
|
|
"integrations": "Integracje",
|
|
|
|
// Settings Help Text
|
|
|
|
// Post Schema
|
|
"createdAt": "Utworzony",
|
|
"postedAt": "Dodany",
|
|
"url": "URL",
|
|
"title": "Tytuł",
|
|
"body": "Treść",
|
|
"htmlBody": "Treść HTML",
|
|
"viewCount": "Liczba odświeżeń",
|
|
"commentCount": "Liczba komentarzy",
|
|
"commenters": "Komentujący",
|
|
"lastCommentedAt": "Ostatnio komentował",
|
|
"clickCount": "Liczba kliknięć",
|
|
"baseScore": "Bazowy wynik",
|
|
"upvotes": "Pozytywne",
|
|
"upvoters": "Głosujący pozytywnie",
|
|
"downvotes": "Negatywne",
|
|
"downvoters": "Głosujący negatywnie",
|
|
"score": "Wynik",
|
|
"status": "Status",
|
|
"sticky": "Przyklejony",
|
|
"inactive": "Nieaktywny",
|
|
"author": "Autor",
|
|
"userId": "Użytkownik",
|
|
"sorry_we_couldnt_find_any_posts": "Przepraszamy, ale w tej chwili nie ma tutaj żadnych postów.",
|
|
|
|
//Commments
|
|
"your_comment_has_been_deleted": "Twój komentarz został usunięty.",
|
|
"comment_": "Komentuj",
|
|
"delete_comment": "Usuń komentarz",
|
|
"add_comment": "Dodaj komentarz",
|
|
"upvote": "plus",
|
|
"downvote": "minus",
|
|
"link": "link",
|
|
"edit": "Edytuj",
|
|
"reply": "Odpowiedz",
|
|
"no_comments": "Brak komentarzy.",
|
|
|
|
//Errors
|
|
"you_are_already_logged_in": "Jesteś już zalogowany",
|
|
"sorry_this_is_a_private_site_please_sign_up_first": "Musisz się najpierw zarejestrować.",
|
|
"thanks_for_signing_up": "Dzięki za rejestrację!",
|
|
"the_site_is_currently_invite_only_but_we_will_let_you_know_as_soon_as_a_spot_opens_up": "Tą stronę mogą oglądać jedynie zaproszone osoby",
|
|
"sorry_you_dont_have_the_rights_to_view_this_page": "Niestety nie masz odpowiednich praw dostępu żeby widzieć tą stronę.",
|
|
"sorry_you_do_not_have_the_rights_to_comments": "Niestety nie masz odpowiednich praw dostępu żeby móc dodawać komentarze.",
|
|
"not_found": "Nie znaleziono!",
|
|
"were_sorry_whatever_you_were_looking_for_isnt_here": "Niestety nie ma tutaj tego czego szukałeś...",
|
|
|
|
//Notifications
|
|
"no_notifications": "Brak powiadomień",
|
|
"1_notification": "1 powiadomienie",
|
|
"notifications": "powiadomień",
|
|
"mark_all_as_read": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
|
|
|
|
// Post deleted
|
|
"your_post_has_been_deleted": "Twój post został usunięty.",
|
|
|
|
// Post submit & edit
|
|
"created": "Utworzone",
|
|
"title": "Tytuł",
|
|
"suggest_title": "Zasugeruj tytuł",
|
|
"url": "URL",
|
|
"short_url": "Krótki URL",
|
|
"body": "Body",
|
|
"category": "Kategoria",
|
|
"categories": "Kategorie",
|
|
"inactive_": "Nieaktywny?",
|
|
"sticky_": "Przyklejony?",
|
|
"submission_date": "Data utworzenia",
|
|
"submission_time": "Godzina utworzenia",
|
|
"date": "Data",
|
|
"submission": "Wpis",
|
|
"note_this_post_is_still_pending_so_it_has_no_submission_timestamp_yet": "Ten post ciągle czeka na zatwierdzenie.",
|
|
"user": "Użytkownik",
|
|
"status_": "Status",
|
|
"approved": "Zaakceptowany",
|
|
"rejected": "Odrzucony",
|
|
"delete_post": "Usuń post",
|
|
"thanks_your_post_is_awaiting_approval": "Twój post czeka na zatwierdzenie.",
|
|
"sorry_couldnt_find_a_title": "Podaj tytuł...",
|
|
"please_fill_in_an_url_first": "Podaj URL",
|
|
|
|
// Post item
|
|
"share": "Udostępnij",
|
|
"discuss": "Komentuj",
|
|
"upvote_": "Plus",
|
|
"sticky": "Przyklejony",
|
|
"status": "status",
|
|
"votes": "głosy",
|
|
"basescore": "wynik bazowy",
|
|
"score": "wynik",
|
|
"clicks": "kliknięcia",
|
|
"views": "wyświetlenia",
|
|
"inactive": "nieaktywny",
|
|
"comment": "komentarz",
|
|
"comments": "komentarze",
|
|
"point": "punkt",
|
|
"points": "punktów",
|
|
|
|
//User /client/views/users/account/user_account.html
|
|
"please_complete_your_profile_below_before_continuing": "Uzupełnij profil.",
|
|
"account": "Konto",
|
|
"username": "Nick",
|
|
"display_name": "Nazwa wyświetlana",
|
|
"email": "Email",
|
|
"bio": "Bio",
|
|
"twitter_username": "Twitter",
|
|
"github_username": "GitHub",
|
|
"site_url" : "Strona WWW",
|
|
"password": "Hasło",
|
|
"change_password": "Zmienić hasło?",
|
|
"old_password": "Stare hasło",
|
|
"new_password": "Nowe hasło",
|
|
"email_notifications": "Notyfikacje email",
|
|
"new_users" : "Nowi użytkownicy",
|
|
"new_posts": "Nowe posty",
|
|
"comments_on_my_posts": "Komentarze do moich postów",
|
|
"replies_to_my_comments": "Odpowiedzi na moje komentarze",
|
|
"forgot_password": "Zapomniałeś hasło?",
|
|
"profile_updated": "Profil został zaktualizowany",
|
|
"please_fill_in_your_email_below_to_finish_signing_up": "Uzupełnij email.",
|
|
"invite": "Zaproś",
|
|
"uninvite": "Wyproś",
|
|
"make_admin": "Mianuj admina",
|
|
"unadmin": "Zdejmij admina",
|
|
"delete_user": "Usuń użytkownika",
|
|
"are_you_sure_you_want_to_delete": "Jesteś pewny, że chcesz usunąć ",
|
|
"reset_password": "Resetuj hasło",
|
|
"password_reset_link_sent": "Link z nowym hasłem został wysłany!",
|
|
"name": "Imię",
|
|
"posts": "Posty",
|
|
"comments_": "Komentarze",
|
|
"karma": "Karma",
|
|
"is_invited": "Czy jest zaproszony?",
|
|
"is_admin": "Czy jest adminem?",
|
|
"delete": "Usuń",
|
|
"member_since": "Zarejestrowany od",
|
|
"edit_profile": "Edytuj profil",
|
|
"sign_in": "Zaloguj",
|
|
"sign_in_": "Zaloguj!",
|
|
"sign_up_": "Zarejestruj!",
|
|
"dont_have_an_account": "Nie masz konta?",
|
|
"already_have_an_account": "Masz już konto?",
|
|
"sign_up": "Zarejestruj",
|
|
"please_fill_in_all_fields": "Uzupełnij pola",
|
|
"invite_": "Zaproś ",
|
|
"left": " left",
|
|
"invite_none_left": "Zaproszenia (brak)",
|
|
"all": "Wszyscy",
|
|
"invited": "Zaproszeni",
|
|
"uninvited": "Niezaproszeni",
|
|
"filter_by": "Filtruj po",
|
|
"sort_by": "Sortuj po",
|
|
|
|
//helpers
|
|
"sorry_you_do_not_have_access_to_this_page": "Przepraszamy, nie masz dostępu.",
|
|
"please_sign_in_first": "Zaloguj się.",
|
|
"sorry_you_have_to_be_an_admin_to_view_this_page": "Musisz być adminem żeby to zobaczyć.",
|
|
"sorry_you_dont_have_permissions_to_add_new_items": "Nie masz uprawnień do dodawania.",
|
|
"sorry_you_cannot_edit_this_post": "Nie możesz edytować tego postu.",
|
|
"sorry_you_cannot_edit_this_comment": "Nie możesz edytować tego komentarza.",
|
|
|
|
//Collections
|
|
"you_need_to_login_and_be_an_admin_to_add_a_new_category": "Musisz się zalogować jako admin aby móc dodawać nowe kategorie.",
|
|
"you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_comments": "Musisz być zalogowany lub zaproszony aby dodawaćc nowe komentarze.",
|
|
"please_wait": "Proszę czekać ",
|
|
"seconds_before_commenting_again": " sekund zanim znowu będziesz móc komentować",
|
|
"your_comment_is_empty": "Twój komentarz jest pusty.",
|
|
"you_dont_have_permission_to_delete_this_comment": "Nie możesz usunąć tego komentarza.",
|
|
"you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_stories": "Musisz być zalogowany lub zaproszony aby dodawać nowe posty.",
|
|
"please_fill_in_a_headline": "Please fill in a headline",
|
|
"this_link_has_already_been_posted": "Ten link już istnieje",
|
|
"sorry_you_cannot_submit_more_than": "Nie możesz dodawać więcej niż ",
|
|
"posts_per_day": " postów na dzień",
|
|
"someone_replied_to_your_comment_on": "Ktoś odpowiedział na twój komentarz w",
|
|
"has_replied_to_your_comment_on": " odpowiedział na twój komentarz w",
|
|
"read_more": "Czytaj dalej",
|
|
"a_new_comment_on_your_post": "Nowy komentarz",
|
|
"you_have_a_new_comment_by": "Pojawił się nowy komentarz ",
|
|
"on_your_post": " dla twojego posta",
|
|
"has_created_a_new_post": " utworzył nowy post",
|
|
"your_account_has_been_approved": "Twoje konto zostało zaakceptowane.",
|
|
"welcome_to": "Witaj na ",
|
|
"start_posting": "Zacznij pisać.",
|
|
|
|
// Translation needed (found during migration to tap:i18n)
|
|
"please_fill_in_a_title": "Wypełnij tytuł",
|
|
"seconds_before_posting_again": " sekund zanim znowu będziesz mógł napisać",
|
|
"upvoted": "minus",
|
|
"posted_date": "Data",
|
|
"posted_time": "Godzina",
|
|
"posted_date": "Data",
|
|
"posted_time": "Godzina",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"sign_out": "Wyloguj się",
|
|
"you_ve_been_signed_out": "Zostałeś prawidłowo wylogowany!",
|
|
"invitedcount": "Liczba zaproszeń",
|
|
"invites": "Zaproszenia",
|
|
"invited": "Zaproszony?",
|
|
"admin": "Admin",
|
|
"actions": "Akcje",
|
|
"invites_left": "zaproszeń pozostało",
|
|
"id": "ID",
|
|
"name": "Imię:",
|
|
"bio": "Bio:",
|
|
"github": "GitHub",
|
|
"site": "Strona WWW",
|
|
"upvoted_posts": "Głosy pozytywne",
|
|
"downvoted_posts": "Głosy negatywne",
|
|
"mark_as_read": "Oznacz jako przeczytane",
|
|
|
|
//Common
|
|
"pending": "Oczekuje",
|
|
"loading": "Ładowanie...",
|
|
"submit": "Wyślij",
|
|
"you_must_be_logged_in": "Musisz być zalogowany.",
|
|
"are_you_sure": "Jesteś pewny?",
|
|
"please_log_in_first": "Najpierw się zaloguj.",
|
|
"please_log_in_to_comment": "Aby komentować musisz być zalogowany.",
|
|
"sign_in_sign_up_with_twitter": "Zarejestruj/Zaloguj się przez Twitter",
|
|
"load_more": "Więcej",
|
|
|
|
"most_popular_posts": "Aktualnie najpopularniejsze posty.",
|
|
"newest_posts": "Najnowsze posty.",
|
|
"highest_ranked_posts_ever": "Najwyżej oceniane posty wszechczasów.",
|
|
|
|
"the_profile_of": "Profil",
|
|
|
|
"posts_awaiting_moderation": "Posty czekające na moderację.",
|
|
"future_scheduled_posts": "Posty na przyszłość.",
|
|
"users_dashboard": "Pulpit użytkowników.",
|
|
"telescope_settings_panel": "Ustawienia.",
|
|
"various_utilities": "Narzędzia."
|
|
} |