Vulcan/packages/telescope-core/i18n/el.i18n.json
2015-06-16 16:32:53 +09:00

94 lines
6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
//Navigation
"menu": "Μενού",
"view": "Προβολή",
"top": "Κορυφαία",
"new": "Νέα",
"best": "Καλύτερα",
"digest": "Περίληψη",
"users": "Χρήστες",
"settings": "Ρυθμίσεις",
"admin": "Διαχειριστής",
"post": "Δημοσίευση",
"toolbox": "Εργαλειοθήκη",
"sign_up_sign_in": "Εγγραφή/Σύνδεση",
"my_account": "Ο λογαριασμός μου",
"view_profile": "Προβολή προφίλ",
"edit_account": "Επεξεργασία λογαριασμού",
//Errors
"you_are_already_logged_in": "Είστε ήδη συνδεδεμένος",
"sorry_this_is_a_private_site_please_sign_up_first": "Μας συγχωρείτε αλλα πρέπει να εγγραφείτε για να συνεχίσετε.",
"thanks_for_signing_up": "Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας!",
"the_site_is_currently_invite_only_but_we_will_let_you_know_as_soon_as_a_spot_opens_up": "Δυστυχώς χρειάζεστε πρόσκληση για να εγγραφείτε. Θα σας ειδοποιήσουμε μόλις ανοίξουν πάλι οι εγγραφές.",
"sorry_you_dont_have_the_rights_to_view_this_page": "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτήν την σελίδα.",
"sorry_you_do_not_have_the_rights_to_comments": "Δεν έχετε δικαίωμα να κάνετε σχόλιο.",
"not_found": "Δεν βρέθηκε!",
"were_sorry_whatever_you_were_looking_for_isnt_here": "Αυτό που ψάχνετε δεν είναι εδώ!",
"disallowed_property_detected": "Παράνομη παράμετρος!",
//helpers
"sorry_you_do_not_have_access_to_this_page": "Συγγνώμη, δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα",
"please_sign_in_first": "Πρέπει να συνδεθείς πρώτα.",
"sorry_you_have_to_be_an_admin_to_view_this_page": "Συγγνώμη, πρέπει να είσαι διαχειριστής για να δείς αυτήν τη σελίδα.",
"sorry_you_dont_have_permissions_to_add_new_items": "Συγγνώμη, Συγγνώμη, δεν έχετε δικαίωμα να προσθέσετε νέα στοιχεία.",
"sorry_you_cannot_edit_this_post": "Συγγνώμη, δεν μπορείς να επεξεργαστείς αυτήν την δημοσίευση.",
//Collections
"you_need_to_login_and_be_an_admin_to_add_a_new_category": "Πρέπει να συνδεθείς για να προσθέσεις νέα κατηγορία.",
"you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_comments": "Πρέπει να συνδεθείς ή να έχεις πρόσκληση για να κάνεις σχόλια.",
"please_wait": "Παρακαλώ περιμένετε ",
"seconds_before_commenting_again": " δευτερόλεπτα πριν μπορείτε να ξανα σχολιάσετε.",
"your_comment_is_empty": "Το σχόλιό σας είναι άδειο.",
"you_dont_have_permission_to_delete_this_comment": "Συγγνώμη, Συγγνώμη, δεν έχετε δικαίωμα να διαγράψετε αυτό το σχόλιο.",
"you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_stories": "Πρέπει να συνδεθείς ή να έχεις πρόσκληση για να δημοσιέυσεις.",
"someone_replied_to_your_comment_on": "Κάποιος απάντησε στο σχόλιό σου",
"has_replied_to_your_comment_on": " απάντησε στο σχόλιό σου",
"read_more": "Διάβασε περισσότερα",
"a_new_comment_on_your_post": "Νέο σχόλιο στη δημοσίευση σου",
"you_have_a_new_comment_by": "Νέο σχόλιο από",
"on_your_post": " στη δημοσίευση σου",
"has_created_a_new_post": " έκανε μια νέα δημοσίευση",
"your_account_has_been_approved": "Ο λογαριασμό σου έχει εγκριθεί.",
"welcome_to": "Καλωσορίσατε στο ",
"start_posting": "Ξεκινήστε να δημοσιεύετε.",
// Translation needed (found during migration to tap:i18n)
"profile": "Προφίλ",
"sign_out": "Αποσύνδεση",
"you_ve_been_signed_out": "Εχετε αποσυνδεθεί!",
"invitedcount": "Πλήθος προσκλήσεων",
"invites": "Προσκλήσεις",
"invited": "Προσκεκλημενος?",
"admin": "Διαχειριστής",
"actions": "Ενέργειες",
"invites_left": "Προσκλήσεις που απομενουν",
"id": "ID",
"name": "Όνομα:",
"bio": "Βιογραφία:",
"github": "GitHub",
"site": "Site",
"upvoted_posts": "Δημοσιεύσεις που μου αρέσουν",
"downvoted_posts": "Δημοσιεύσεις που ΔΕΝ μου αρέσουν",
"mark_as_read": "To διάβασα",
//Common
"pending": "Εκκρεμούν",
"loading": "Περιμένετε...",
"submit": "Υποβολή",
"you_must_be_logged_in": "Πρέπει να συνδεθείτε.",
"are_you_sure": "Είστε σίγουρος?",
"please_log_in_first": "Πρέπει να συνδεθείτε πρώτα.",
"please_log_in_to_comment": "Πρέπει να συνδεθείτε για να κάνετε σχόλιο.",
"sign_in_sign_up_with_twitter": "Εγγραφείτε με το Twitter σας",
"load_more": "Περισσότερα",
"most_popular_posts": "Οι πιο δημοφιλής δημοσιεύσεις.",
"newest_posts": "Οι πιο καινούριες δημοσιεύσεις.",
"highest_ranked_posts_ever": "Οι πιο υπερψηφισμένες δημοσιεύσεις.",
"the_profile_of": "Το προφίλ του",
"posts_awaiting_moderation": "Δημοσιεύσεις που αναμένουν έγγριση.",
"future_scheduled_posts": "Μελλοντικές δημοσιεύσεις.",
"users_dashboard": "Πίνακας Χρηστών.",
"telescope_settings_panel": "Γενικές Ρυθμίσεις.",
"various_utilities": "Διάφορα εργαλεία."
}