From 69a3366378957feeb34dff6f2c27477cc75af6b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: comerc Date: Wed, 26 Nov 2014 17:57:24 +0300 Subject: [PATCH 1/2] russian i18n --- i18n/ru.i18n.json | 218 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 218 insertions(+) create mode 100644 i18n/ru.i18n.json diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json new file mode 100644 index 000000000..55cff04d6 --- /dev/null +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -0,0 +1,218 @@ +{ + //Navigation + "menu": "Меню", + "view": "Вид", + "top": "Топ", + "new": "Новое", + "best": "Лучшее", + "digest": "Дайджест", + "users": "Пользователи", + "settings": "Настройки", + "admin": "Админ", + "post": "Пост", + "toolbox": "Toolbox", + "sign_up_sign_in": "Вход/Регистрация", + "my_account": "Мой аккаунт", + "view_profile": "Просмотр профиля", + "edit_account": "Редактирование аккаунта", + + //Main + "new_posts": "Новые посты", + + //Commments + "your_comment_has_been_deleted": "Ваш комментарий удален.", + "comment_": "Комментарий", + "delete_comment": "Удалить комментарий", + "add_comment": "Добавить комментарий", + "upvote": "за", + "downvote": "против", + "link": "ссылка", + "edit": "Редактирование", + "reply": "Ответить", + "no_comments": "Нет комментариев.", + + //Errors + "you_are_already_logged_in": "You are already logged in", + "sorry_this_is_a_private_site_please_sign_up_first": "Sorry, this is a private site. Please sign up first.", + "thanks_for_signing_up": "Thanks for signing up!", + "the_site_is_currently_invite_only_but_we_will_let_you_know_as_soon_as_a_spot_opens_up": "The site is currently invite-only, but we will let you know as soon as a spot opens up.", + "sorry_you_dont_have_the_rights_to_view_this_page": "Sorry, you don't have the rights to view this page.", + "not_found": "Not Found!", + "were_sorry_whatever_you_were_looking_for_isnt_here": "We're sorry; whatever you were looking for isn't here..", + + //Notifications + "no_notifications": "No notifications", + "1_notification": "1 notification", + "notifications": "notifications", + "mark_all_as_read": "Mark all as read", + + // Post deleted + "your_post_has_been_deleted": "Your post has been deleted.", + + // Post digest + "the_top_5_posts_of_each_day": "The top 5 posts of each day.", + "previous_day": "Previous Day", + "next_day": "Next Day", + "sorry_no_posts_for_today": "Sorry, no posts for today", + "sorry_no_posts_for": "Sorry, no posts for", + "today": "Today", + "yesterday": "Yesterday", + + // Post submit & edit + "created": "Created", + "title": "Title", + "suggest_title": "Suggest title", + "url": "URL", + "short_url": "Short URL", + "body": "Body", + "category": "Category", + "inactive_": "Inactive?", + "sticky_": "Sticky?", + "submission_date": "Submission Date", + "submission_time": "Submission Time", + "date": "Date", + "submission": "Submission", + "note_this_post_is_still_pending_so_it_has_no_submission_timestamp_yet": "Note: this post is still pending so it has no submission timestamp yet.", + "user": "User", + "status_": "Status", + "approved": "Approved", + "rejected": "Rejected", + "delete_post": "Delete Post", + "thanks_your_post_is_awaiting_approval": "Thanks, your post is awaiting approval.", + "sorry_couldnt_find_a_title": "Sorry, couldn't find a title...", + "please_fill_in_an_url_first": "Please fill in an URL first!", + + // Post item + "share": "Share", + "discuss": "Discuss", + "upvote_": "Upvote", + "sticky": "Sticky", + "status": "status", + "votes": "votes", + "basescore": "baseScore", + "score": "score", + "clicks": "clicks", + "views": "views", + "inactive": "inactive", + "comment": "comment", + "comments": "comments", + "point": "point", + "points": "points", + + //User + "please_complete_your_profile_below_before_continuing": "Please complete your profile below before continuing.", + "account": "Account", + "username": "Username", + "display_name": "Display Name", + "email": "Email", + "bio": "Bio", + "password": "Password", + "change_password": "Change Password?", + "old_password": "Old Password", + "new_password": "New Password", + "email_notifications": "Email Notifications", + "new_posts": "New Posts", + "comments_on_my_posts": "Comments on my posts", + "replies_to_my_comments": "Replies to my comments", + "forgot_password": "Forgot password?", + "profile_updated": "Profile updated", + "please_fill_in_your_email_below_to_finish_signing_up": "Please fill in your email below to finish signing up.", + "invite": "Invite", + "uninvite": "Uninvite", + "make_admin": "Make admin", + "unadmin": "Unadmin", + "delete_user": "Delete User", + "are_you_sure_you_want_to_delete": "Are you sure you want to delete ", + "reset_password": "Reset Password", + "password_reset_link_sent": "Password reset link sent!", + "name": "Name", + "posts": "Posts", + "comments_": "Comments", + "karma": "Karma", + "is_invited": "Is Invited?", + "is_admin": "Is Admin?", + "delete": "Delete", + "member_since": "Member since", + "edit_profile": "Edit profile", + "sign_in": "Sign In", + "sign_in_": "Sign in!", + "sign_up_": "Sign up!", + "dont_have_an_account": "Don't have an account?", + "already_have_an_account": "Already have an account?", + "sign_up": "Sign Up", + "please_fill_in_all_fields": "Please fill in all fields", + "invite_": "Invite ", + "left": " left", + "invite_none_left": "Invite (none left)", + "all": "All", + "invited": "Invited", + "uninvited": "Uninvited", + "filter_by": "Filter by", + "sort_by": "Sort by", + + //helpers + "sorry_you_do_not_have_access_to_this_page": "Sorry, you do not have access to this page", + "please_sign_in_first": "Please Sign In First.", + "sorry_you_have_to_be_an_admin_to_view_this_page": "Sorry, you have to be an admin to view this page.", + "sorry_you_dont_have_permissions_to_add_new_items": "Sorry, you don't have permissions to add new items.", + "sorry_you_cannot_edit_this_post": "Sorry, you cannot edit this post.", + "sorry_you_cannot_edit_this_comment": "Sorry, you cannot edit this comment.", + + //Collections + "you_need_to_login_and_be_an_admin_to_add_a_new_category": "You need to login and be an admin to add a new category.", + "you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_comments": "You need to login or be invited to post new comments.", + "please_wait": "Please wait ", + "seconds_before_commenting_again": " seconds before commenting again", + "your_comment_is_empty": "Your comment is empty.", + "you_dont_have_permission_to_delete_this_comment": "You don't have permission to delete this comment.", + "you_need_to_login_or_be_invited_to_post_new_stories": "You need to login or be invited to post new stories.", + "please_fill_in_a_headline": "Please fill in a headline", + "this_link_has_already_been_posted": "This link has already been posted", + "sorry_you_cannot_submit_more_than": "Sorry, you cannot submit more than ", + "posts_per_day": " posts per day", + "someone_replied_to_your_comment_on": "Someone replied to your comment on", + "has_replied_to_your_comment_on": " has replied to your comment on", + "read_more": "Read more", + "a_new_comment_on_your_post": "A new comment on your post", + "you_have_a_new_comment_by": "You have a new comment by ", + "on_your_post": " on your post", + "has_created_a_new_post": " has created a new post", + "your_account_has_been_approved": "Your account has been approved.", + "welcome_to": "Welcome to ", + "start_posting": "Start posting.", + + // Translation needed (found during migration to tap:i18n) + "please_fill_in_a_title": "Please fill in a title", + "seconds_before_posting_again": " seconds before posting again", + "upvoted": "Upvoted", + "posted_date": "Posted Date", + "posted_time": "Posted Time", + "posted_date": "Posted Date", + "posted_time": "Posted Time", + "profile": "Profile", + "sign_out": "Sign Out", + "invitedcount": "InvitedCount", + "invites": "Invites", + "invited": "Invited?", + "admin": "Admin", + "actions": "Actions", + "invites_left": "invites left", + "id": "ID", + "name": "Name:", + "bio": "Bio:", + "github": "GitHub", + "site": "Site", + "upvoted_posts": "Upvoted Posts", + "downvoted_posts": "Downvoted Posts", + "mark_as_read": "Mark as read", + + //Common + "pending": "Pending", + "loading": "Loading...", + "submit": "Submit", + "you_must_be_logged_in": "You must be logged in.", + "are_you_sure": "Are you sure?", + "please_log_in_first": "Please log in first", + "sign_in_sign_up_with_twitter": "Sign In/Sign Up with Twitter", + "load_more": "Load more" +} From d271605a5bd68553d1929d64f5dcfb89b6458985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: comerc Date: Wed, 26 Nov 2014 18:05:28 +0300 Subject: [PATCH 2/2] russian i18n --- i18n/ru.i18n.json | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json index 55cff04d6..d08597667 100644 --- a/i18n/ru.i18n.json +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -59,25 +59,25 @@ "yesterday": "Yesterday", // Post submit & edit - "created": "Created", - "title": "Title", + "created": "Создан", + "title": "Заголовок", "suggest_title": "Suggest title", "url": "URL", "short_url": "Short URL", - "body": "Body", - "category": "Category", + "body": "Тело", + "category": "Категория", "inactive_": "Inactive?", "sticky_": "Sticky?", "submission_date": "Submission Date", "submission_time": "Submission Time", - "date": "Date", + "date": "Дата", "submission": "Submission", "note_this_post_is_still_pending_so_it_has_no_submission_timestamp_yet": "Note: this post is still pending so it has no submission timestamp yet.", - "user": "User", - "status_": "Status", - "approved": "Approved", - "rejected": "Rejected", - "delete_post": "Delete Post", + "user": "Пользователь", + "status_": "Статус", + "approved": "Подтверждено", + "rejected": "Отклонено", + "delete_post": "Удалить пост", "thanks_your_post_is_awaiting_approval": "Thanks, your post is awaiting approval.", "sorry_couldnt_find_a_title": "Sorry, couldn't find a title...", "please_fill_in_an_url_first": "Please fill in an URL first!", @@ -207,12 +207,12 @@ "mark_as_read": "Mark as read", //Common - "pending": "Pending", - "loading": "Loading...", - "submit": "Submit", + "pending": "В ожидании", + "loading": "Загрузка...", + "submit": "Отправить", "you_must_be_logged_in": "You must be logged in.", - "are_you_sure": "Are you sure?", + "are_you_sure": "Вы уверены?", "please_log_in_first": "Please log in first", "sign_in_sign_up_with_twitter": "Sign In/Sign Up with Twitter", - "load_more": "Load more" + "load_more": "Загрузить еще" }