Vulcan/packages/telescope-posts/i18n/ro.i18n.json

{
  "please_fill_in_a_title": "Te rugăm să alegi un titlu",
  "seconds_before_posting_again": " secunde până să poți publica iar",
  "upvoted": "Votat",
  "posted_date": "Data Postării",
  "posted_time": "Ora Postării",
  "new_posts": "Postări Noi",
  "your_post_has_been_deleted": "Postarea ta a fost ștersă.",
  "created": "Creat",
  "title": "Titlu",
  "suggest_title": "Propune un titlu",
  "url": "URL",
  "short_url": "Prescurtare-URL",
  "body": "Descriere",
  "category": "Categorie",
  "inactive_": "Inactiv?",
  "sticky_": "Arhivează?",
  "submission_date": "Data înregistrării",
  "submission_time": "Ora înregistrării",
  "date": "Data",
  "submission": "Înregistrare",
  "note_this_post_is_still_pending_so_it_has_no_submission_timestamp_yet": "Informare: Această contribuție este încă în curs de aprobare, de aceea nu există o dată și o oră de înregistrare.",
  "user": "Utilizator",
  "status_": "Status",
  "approved": "Aprobat",
  "rejected": "Respins",
  "delete_post": "Șterge postarea",
  "thanks_your_post_is_awaiting_approval": "Mulțumim, postarea ta este în curs de verificare.",
  "sorry_couldnt_find_a_title": "Ai uitat oare să specifici un titlu?",
  "please_fill_in_an_url_first": "Trebuie să specifici un URL/Link!",
  "share": "Share",
  "discuss": "Comentarii",
  "upvote_": "Votează",
  "sticky": "Actual",
  "status": "Status",
  "votes": "Voturi",
  "basescore": "Scor de bază",
  "score": "Punctaj",
  "clicks": "Click-uri",
  "views": "Afișări",
  "inactive": "Inactiv",
  "comment": "Comentariu",
  "comments": "Comentarii",
  "point": "Punct",
  "points": "Puncte"
}